FANDOM


메탈 기어 솔리드 포터블 옵스의 엔딩곡이다.

가사Edit

영어 한국어

Through the night to the day
When everything is gone
Carry this soul away from the dry lands

In the sun we see fighting over lines
All our dreams and wishes we send home for safe keeping
Fighting for what’s right

Calling to the night
To dream again in the light
Waiting for a storm to rise and
Feel the isolation fleeting

Calling to the night
To be or not to be fighting here
Leaving without you, leaving my soul behind
Calling to the night
Colors of Kodachrome fade with time

Calling to the night
For us, for every single life
All the ashes of men remain as a perfect memory
Calling to the night

But the heart will remain
As a silhouette of time
Hear the ringing echos in the splitting horizon

Calling to the night

밤을 지나고 낮이 되어

모든것이 사라질때 까지

이 영혼을 메마른 땅으로부터 떠나보내세요.

국경을 넘어 싸우면서, 태양 안에서 우리는 봅니다.

안전히 두기 위해 집으로 보낸

우리의 모든 꿈과 소망들을

옳은 것을 위해 싸우며

밤으로 부르는 소리

빛속에서 다시 꿈꾸기 위해

폭풍이 일어나길 기다리며

잠시 스쳐가는 고독을 느껴보세요.

밤으로 부르는 소리

이 곳에서 싸워야 하나요 싸우지 말아야 하나요.

당신 없이, 내 영혼을 뒤에 남겨두고 떠나온채

밤으로 부르는 소리

시간에 따라 필름(코다크롬)의 색깔은 바래만 가죠.

밤으로 부르는 소리

우리에게, 모든 각각의 삶에게

인간의 지난 흔적들은 온전히 기록으로 남게되죠.

밤으로 부르는 소리

하지만, 마음은 시대의 윤곽으로 남게될 거예요.

가로지른 수평선에 울리는 메아리를 들어보세요.

밤으로 부르는 소리


수록 앨범Edit

사운드트랙Edit

  • METAL GEAR SOLID POTABLE OPS ORIGINAL SOUNDTRACK

컴필레이션Edit

  • METAL GEAR 20th ANNIVERSARY METAL GEAR MUSIC COLLECTION

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Also on FANDOM

Random Wiki