FANDOM


미국의 얼터네이티브 록 그룹 Garbage의 2012년 3월 14일 발매된 5번째 스튜디오 앨범, Not Your Kind of People의 5번 트랙으로 수록된 앨범과 동명의 타이틀곡이다.

메탈 기어 솔리드 V 더 팬텀 페인의 GDC2013 트레일러 에 사용되었다. 게임 본편에서의 사용여부는 확인되지 않았다.

가사편집

영어 한국어(일본어 중역)

We are not your kind of people
You seem kind of phony
Everything's a lie

We are not your kind of people
Something in your makeup
Don't see eye-to-eye

We are not your kind of people
Don't want to be like you
Ever in our lives

We are not your kind of people
Fight when you start talking
There's nothing but white noise

Running around trying to fit in
Wanting to be loved
It doesn't take much
For someone to shut you down

When you build a shelf
Build a mummy in your mind
You can't sit still and
you don't like hanging 'round the crowd
They don't understand

You drove by as I was sleeping
You came to see the whole commotion
And when I woke I started laughing
The joke's on me for not believing

We are not your kind of people
Speak a different language
We see through your lies

We are not your kind of people
Won't be cast as demons
Creatures you despise

We are extraordinary people
We are extraordinary people
We are extraordinary people
We are extraordinary people

당신들의 눈으로 보면 우리는 눈에 거슬리는 존재같네요
당신들도 보기에 따라선 겉과 속이 다른 사람들이에요
세상의 모든건 보기만 그럴듯한 거짓들 뿐인걸

그러니까 당신들은 우리를 차가운 눈으로 보는거겠죠
당신들은 스스로를 좋게 보이려고 자신을 한치의 틈도 없게 꾸며
사람의 눈을 똑바로 보며 이야기하려하지 않는군요

그런 태도만 봐도 우리가 당신들에게 좋게 생각되지 않는걸 알아요
우리는 매일 생활 속에서
당신들처럼 행동하고싶다고 생각하지 않아

어쨌든 확실한건 우리는 당신들에게 있어 눈에 거슬리는 존재라는 것
당신들이 우리를 향해 논쟁을 시작한다면 당당하게 받아들이겠어요
어차피 당신들의 입에서 나오는건 거짓이나 변명뿐인걸

그렇게 주변의 사람들에게 아부하면서
모두에게서 사랑받고싶다고 생각하는거죠
그런 당신들의 행동이나 언동을
순식간에 눌러보이겠어요

당신들이 마음껏 자신을 꾸며 보일 때
자신이 제일이라고 자부하는거죠
당신들은 가만히 있는것도 싫어하지만
많은 사람들에게 둘러쌓여 이야기하는것도 좋아하지 않아
그런 당신들의 태도를 모두가 이해 못하겠다고 말하고 있어요

그런 당신들 중 누군가가 내가 잠든 심야에 돌연 찾아와
어쩌면 작은 파티라도 하고있는게 아닌지 기대하며 오는군요
당신의 기척을 알아차리고 일어난 나는 무심코 웃어버렸어
당신은 내게 붙어 농담을 여러가지 입에 담지만 하잘것 없는 것뿐

어차피 우리는 당신들과는 생각하는 법도 사는 법도 다른 인간이에요
말하는 것도 당신들과는 다른걸요
당신들의 입에 발린 거짓말을 잘 알고 있으니까

어쨌든 우리는 당신들하고는 사는 세계가 다르다는 거에요
그렇다고 해서 우리들을 악마처럼 다루진 말아요
당신들이 멸시하는 인간일뿐

당신들의 눈으로 보면 우리들은 별난 인간일지도요
분명 그렇겠지요 당신들의 눈으로 보면 우리들은 별난 인간일지도요
분명 그렇겠지요 당신들의 눈으로 보면 우리들은 별난 인간일지도요
분명 그렇겠지요 당신들의 눈으로 보면 우리들은 별난 인간일지도요

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.